市政建筑通常外观简朴但极具威慑力。它们的设计就是为了体现至高无上的权威,引用古典建筑语汇来构筑权力、主导、和市民团结的形象。来自伦敦的建筑师和思想家Adam Nathaniel Furman与此背道而驰,重塑了市政建筑这一类型,为英国城市提出了一种全新的市政中心(即Town Hall)方案。这一项提议目前正在格拉斯哥举办的2017年Scottish Architectural Fringe上展示。
通过“重塑不同的市政功能,形成具有视觉象征性的建筑形式综合体,”“根据它所在的和所代表的城市地域”参考或引用不同类型的装饰风格。简言之,Furman陈述道,民主纪念碑“是城市骄傲、鲜明乐趣和建筑复杂性的一种表达”,它具有普遍的象征意义,对附近起着指引作用。
市政中心的本质,它们的名字,外形,体系,以及他们如何与大众和城市相关联,在世纪进程中发生了翻天覆地的变化,每一种新的化身都吸收了前一个的教训,形成了一种丰富的充满无数成功和教训的遗产,被带入未来的表现形态中。
民主纪念碑 / Adam Nathaniel Furman
对于英国城市而言,十九世纪是一个急剧变化的时期,各种事物喧嚣成长,生机勃勃,欣欣向荣,维多利亚式的市政中心引领一切。民主党的市长们遍布全国,领导各种改革和大规模的城市改良计划,改变了住在新型都市里的人们的生活。大量资源通过地方政府如漏斗般涌入,一半的国家公开支出来自于市政中心的收入。除了引导公共改善活动,建设更好的学校,提供基础设施,提出住房计划,这些地方政府之家自身也变成各自城市的象征性体现。它们极具说服力的立面诉说着城市的骄傲,统一的目标,强大的经济实力,以及艺术魅力。它们的内部配有多功能大厅,尺度和富丽堂皇的程度使白金汉宫都显得过于古板矫饰,它们用于组织活动和召集会议,通过公共艺术和民主的壮观形式,而不是孤立的君主制的华丽造型,来促进大众的提升。
二战之后,一次与十九世纪伟大的自由党市长们倡导的开创新改革规模相当的变革将英国改造成一个更为平等适宜的综合体,基础设施和建造机遇由大众集资规划,造福为更广泛的民众。共和拥护的、与英国新巴洛克风格的漂亮巨物相抗衡的大型罗马风庙宇,如能与古典城邦相媲美的人民宫殿,逐渐消失,一种诉说共同未来、统一价值观的普遍设计语言的现代主义风格取而代之。原本雄伟鲜明的市政中心变成了市政综合体,为大众而设计的明丽绚烂的内部盛况由被切割成菱形的闪耀的玻璃和粗糙混凝土组合而成的形体所替代,图书馆,体育中心,理工学校,市政办公室,都被精心安置在各个广场的附近或者内部,空间被从城市的世俗生活中移除,抬高并且分割,由此可窥见一种有组织的、经美化的共同宿命。
进入二十一世纪,随着全球化、非常规化和欧洲梦在“新劳动”(New Labour)浪潮下达到各自的顶峰,建筑再次在我们城市的永久变革中起到了主导作用。私有资本联合国家资金创造出丰富的融合消费与教育、利润与供给的新型空间,作为一场对社会与市场之间历史性的妥协的回应。在集合休闲和购物、崇尚娱乐与体验的环境中,市政机构和国家机器的存在被弱化、调整和重塑。单一功能的标志性建筑物,如图书馆,画廊,音乐厅,以一种融合财富增长和文化发展的方式被安置在半私有化、高度黏合的城市环境中,同时呈现出另一种视觉上的退避状态。
我们正快速的进入另一个深刻的变化时期,社会逐步恢复常规,城市再度寻求自治,国家有望回到一种新颖的且具有多样化形态,支持它已然厌倦空虚购物和远离官僚权力中心的民众。我们的城市正以一个世纪未见的速率发展壮大,随着具有权利和独立资金的市长们和城市委员会们开始回归寻求移交自治权的地域,重新规划我们城市的平衡态势的机会出现了。通过各种改革和权利政策议程,这些政治单元将需要重振市政权威机构,与此同时,引导体现共同的进步理念,文化生产,历史渊源,以及民主设想的象征社会枢纽的城市地域的扩张,机遇也已降临。
是时候将市政中心看做一种民主纪念碑了。那么它究竟意味着什么?
密度和集中性,从实效性和代表性而言,都将目前隐藏的分散的各种功能凝聚成单一的、负载各种影像的建筑综合体,由国家所有并经营,同时利用了从不同的文化和经济层面汇集而来的审美及形式工具。
市政官僚办公室,委员会房间,市长的行政部,图书馆(或者一个人情愿将个体学习的安全的空间称作的任何混合功能体),市政厅,城市画廊,以及供大众庆祝和抗议的仪式空间都被压缩成一个紧密的多重统一体,既向自身的城市扩展开放,也创建了一种鼓励反思和参与的美化了的内部环境。
在这个统一体的形象之中,每一种元素都作为一种独特的建筑表达相互铰接,形成一种整体与部分之间的张力,每一个部分都体现了我们的自由民主之中集体意见和共同价值观的需求与关注和支持少数人的需求和利益的重要性之间的永恒对话。这是成分统一性之中的建筑多重性。
一个市政建筑里面的象征作用倘若是为了比城市中的任何其他建筑,商业的、私人的、公共的、基础设施的,更大声更有力更繁琐更冗长的出声,那么,它作为纪念碑方案的最突出的一面将会占领这个地域。
这个城市将会利用已有的技能和技术的整套装饰,形成工艺、设计、和艺术的巨大框架。将会有固定的户外展览展示城市的装饰,为发生在综合体内部的短暂的数字化倡议和事件提供“官僚式”的标志性基础。
大型的多功能室内空间避开了灵活的中立的审美,完全充满了装饰,将共同的骄傲和信心铭刻在房间里的每一堵墙上。民主的各种方式,辩论,投票,委员会,选举,不仅仅变得轻而易举透明易懂,也于最璀璨的光辉中制定并呈现,成为值得参与和尊重的伟大程序。
委员会领导们和城市市长们将会在市政中心里与LGBT群体、各种联盟、商会、音乐节和信仰事件实时分享全国的市政中心的景况,这些市政中心的内部会使一代人之前的购物中心都显得沉闷无趣,平淡乏味。
城市里的楼梯为事件发生提供了舞台,行走线路可留给或传统或新颖的庆典仪式,随处可以徘徊驻足,同时,市政建筑立面前的广场可作为广播节目、制作明信片和游客拍照的背景;抬高的广场形成了一个户外城市空间,稍微移动就能观察到城市景观,官员们可以在位于在它上面的市政办公室里开会,抗议活动可以在受到保护的空间里举行。
市政中心的下一个化身将是我们不断进化的自由民主思想的纪念碑式的体现,随着它进入一个富于能量满满的活动和良好干预措施的新时期,建筑语言和表达技能够体现市场与国家、多数与少数之间的永恒的张力,也能与之达成和解。
(在这样的新时期,)一个碎片化的社会和分散的城市领域被赋予了新的象征性的引导,既没有忽略深深血脉下的分歧,也没有强加一种随意的一致性,但是,它拥护了那种持续的张力,争论,和参与,避免了社会的各个方面的彼此侵蚀。
我们正在历经被称为的几代人以来民主所遭受的最剧烈的危机,这意味着,这实际上是为其重生树立纪念碑的最佳时机。危机中存留重生再造的最大机遇。在每一座进步之岛,我们希望象征支持和体现现实盛况的民主纪念碑随之升起,不仅为我们不断扩张的城市,也为持续壮大的市政;既为大多数,也为较少数;能造福大众的,才是真正的美。
项目由模型建造商 Lee3d 赞助
其他展示包括:The Community Centre by Dress For The Weather, The Arena by Fala Atelier, The Public Convenience by Akiko Kobayashi and Jack Green, The Health Centre by McGinlay Bell, The School by Stallan Brand, and The Town Square by Mark Donaldson.
翻译:张慧敏